jira architect careers in Letchworth Garden City, United Kingdom